La ragazza del dipinto - Belle


ITALIAN TITLE: “La ragazza del dipinto”

ORIGINAL TITLE: “Belle”

DIRECTOR: Amma Asante

SCREENPLAY: Misan Sagay

MUSIC BY: Rachel Portman

PRODUCTION: UK 2013

RUNTIME: 104 min

ITALIAN EDITION: 20th CENTURY FOX ITALY

DUBBING CREATIVE GROUP: TIME OUT MOVIE srl

DUBBING STUDIO: FONO ROMA FILM RECORDING

ITALIAN DIALOGUES: MASSIMO GIULIANI

DUBBING DIRECTOR: TIZIANA LATTUCA

DUBBING ASSISTANT: GIGLIOLA GRASSI

SOUND ENGINEER: ROBERTO MARTINELLI

MIXING ENGINEER: FRANCO CORATELLA

CHARACTERS

CAST

ITALIAN DUBBERS

DIDO ELIZABETH BELLE Gugu Mbatha-Raw ALESSIA AMENDOLA
WILLIAM MURRAY, LORD MANSFIELD Tom Wilkinson FRANCO ZUCCA
LADY MANSFIELD Emily Watson CHIARA COLIZZI
JOHN DAVINIER Sam Reid MASSIMILIANO MANFREDI
LADY ASHFORD Miranda Richardson ROBERTA GREGANTI
LADY MARY MURRAY Penelope Wilton LUDOVICA MODUGNO
SIR JOHN LINDSAY Matthew Goode GIANFRANCO MIRANDA
LADY ELIZABETH MURRAY Sarah Gadon CHIARA GIONCARDI
JAMES ASHFORD Tom Felton FLAVIO AQUILONE
LORD ASHFORD Alex Jennings MASSIMO GIULIANI
OLIVER ASHFORD James Norton DANIELE GIULIANI
MR. VAUGHAN James Northcote
MABEL Bethan Mary-James
BARONESSA VERNON Susan Brown GRAZIELLA POLESINANTI
it_IT
en_US